有没有遇到过委婉的例子让你……嗯？
我清楚地记得我八岁时的一个晚上站在祖母的厨房里。
我的大家庭中的成年人正围坐在餐桌旁喝酒。 突然有人惊呼：“那是废话！”
我走到角落，睁大眼睛问道：“什么是 BS？”
我看着他们的眉毛扬起。 等他们争先恐后地寻找答案。 然后阿姨很快回答：“是婴儿鞋。”
他们都笑了。
我又回到我正在做的事情上，不相信她说的是真的。
这可能不是我第一次接触委婉语言，但多年来它确实一直困扰着我。
随着年龄的增长，我开始意识到通常有一种更礼貌的说法：
输入委婉语。
什么是委婉语？
Smart Blogger 的人们将委婉语定义为“谈论坏事的好方法”。
我会稍微扩展一下这个定义，并将其称为不愉快的事实或可能被视为禁忌或具有负面含义的事物的礼貌表达。
作为作家，有时需要礼貌的委婉语。 其他时候，使用它们甚至可以提高你的写作水平。
让我们看一些其他相关的文学手段（也称为文学术语），您可以使用它们来构建您的 作家工具箱。
影射
影射暗示了真相，但没有直接陈述不愉快或不恰当的事情。
例如，有人可能会表示他们在考试中得到了“额外帮助”，而不是承认他们作弊。
政治上的正确
成为“PC”通常涉及充满委婉语的语言。 但实际上，政治正确的目的是尊重和直接礼貌。
例如，谈论某人与精神疾病的斗争而不是称他们为“疯子”在政治上是正确的。
成语
习语通常是富有想象力地传达一个想法的文化词汇或短语。 这是一种文学手段，不应该按字面意思理解。
例如，人们经常开玩笑说新娘和新郎在婚礼前会“冷落”。
精神不振
当被替换的单词或短语具有否定含义而不是肯定含义时，您可能正在处理词穷。
例如，有人可能将墓地称为“墓地”。
现在您已经有了委婉语的定义，让我们看看一些常见的委婉语类型以及您可能在哪里遇到它们。
66个委婉语的例子
鉴于我们在美国的清教徒根源，难怪委婉语无处不在。 从身体机能到宗教再到金钱，有很多人们不愿意讨论的话题。
让我们看看九个最常见的委婉语类别和每个类别的几个例子。
日常语言中委婉语的例子
- 车没用过； 它是“经过认证的二手产品”。
- 她没有病； 她“天气不好”。
- 他不是骗子； 他是“用真理创造的”。
- 他们没有发生性关系； 他们是“有利益的朋友”。
- 人们不会进监狱； 这是一个“惩教所”。
- 他不穷； 他“在经济上处于不利地位”。
- 她没有和他分手； 她“需要一些空间”。
委婉语的著名例子
- 这不是谎言。 这是“术语不准确”。
也许我们犯了一些术语不准确的问题。 ——温斯顿·丘吉尔，1906 年进入英国下议院
- 他没有说f字。 他说：“哦，软糖。”
只是我没有说“Fudge”。 我说了这个词，大字，脏话的王后，“F-dash-dash-dash”这个词！ ——拉尔菲，来自 1983 年的电影 圣诞故事
- 她不是在谈论她的臀部。 她指的是她的“繁荣”。
因为我得到了所有男孩都追逐的繁荣； 所有正确的地方都有正确的垃圾。 – Meghan Trainor，来自她的歌 所有关于低音
- 他没有婚外情； 他“滑倒了系泊设备”。
但是，我可以尝试以与我在滑倒之前所接受的价值观一致的方式前进。 ——前中央情报局局长大卫彼得雷乌斯为他的婚外情道歉
- 他并没有试图进行直接的身体接触； 他想“去二垒”。
我，我只是想去二垒，如果她只是给我一个信号，我会偷走它。 ——比利·乔尔，在歌曲中将自己比作皮特·罗斯 桑给巴尔
- 这不是性交； 这是“令人大跌眼镜”。
另一个新娘，另一个六月； 又一个阳光明媚的蜜月； 另一个季节，另一个原因； For makin’ whoopee – Ella Fitzgerald，在她 1958 年的经典歌曲中 制造哇哇哇
- 珍妮特杰克逊的胸部没有露出来； 这是一个“衣柜故障”。
很抱歉，在超级碗中场休息期间，有人因为衣橱故障而受到冒犯。 这不是故意的，令人遗憾。 ——贾斯汀·汀布莱克，为他在 2004 年超级碗期间意外曝光而道歉
与工作有关的委婉语
- 你没有被解雇； 你正在“放手”。
- 他没有失业； 他在“工作之间”。
- 她没有被解雇； 她“选择辞职”。
- 你不是找不到工作； 你只是在“考虑你的选择”。
- 她没有从事低于她职业水平的工作； 她只是“就业不足”。
- 他没有被解雇； 他的公司正在“裁员”。
- 他们没有决定辞职去寻找其他工作； 他们想“改变”他们的职业生涯。
金融委婉语
- 他并不便宜； 他是“经济的”。
- 账单未逾期； 有一笔“未付款项”。
- 他们不是长期过度消费的人。 他们只是在经历“生活方式膨胀”。
- 这不是您要证明的购买； 这是一项“投资”。
- 她没有预算。 她很“节俭”。
- 没有人试图用经济贿赂来说服他们； 他们“得到了回报”。
- 公司没有非法变更会计信息； 他们“煮书”。
死亡和临终的委婉语
- 他没有死； 他“越过另一边”。
- 她没有死； 她是“死去的亲人”。
- 他们没有死； 他们“买下了农场”。
- 她没有死； 她“踢了桶”。
- 家里的狗没有死； 他们“越过彩虹桥”。
- 他没有死； 他“与鱼同眠”。
- 他们没有死； 他们“不幸夭折”。
宗教委婉语的例子
- 你不是要妄称主的名； 你只是在说“Gosh, Golly, Ye Gads, or by Jove。”
- 呼求耶稣基督也可能是亵渎神明的。 您可能会说“Gee Whiz、Cripes、Jeepers、Jiminy Cricket，甚至可能是 Jibbers Crabst）。
- 这不是说诅咒某人或某事。 它是“Durn、Darn、Dang 或 Doggone”。
- 以同样的方式使用“主”这个词可能会有问题。 您可能会惊呼“Lordy、Lawd 或 Lawdy”。
- 它也不是在谈论基督的伤口。 它是“Zounds”。
- 他们不是无神论者； 他们有“神学的矛盾心理”。
- 你不会说地狱； 相反，你会说“Sam Hill 是什么？”
文学中委婉语的例子
- Holden Caulfield 并没有问 Stradlater 是否在约会时发生了性关系。 他在问“他是否给了她时间”。
“你做了什么？” 我说。 “让她在埃德班基的混帐车里待上一段时间？” – JD塞林格小说中的场景 麦田里的守望者
- 她不是在谈论她的性欲。 她指的是她的“仪器”。
在为妻时，我将使用我的仪器，就像我的创造者一样自由地派来。 ——杰弗里·乔叟的《巴斯的妻子》序言 坎特伯雷故事集
- 他不是在谈论性交。 他是在告诉她父亲，他的女儿正在“制造有两条背的野兽”。
先生，我是其中之一，来告诉你你的女儿和摩尔人现在正在制造有两条背的野兽。 ——莎士比亚戏剧中的伊阿古 奥赛罗
- 他不想被称为疯子； 他宁愿你称他为“道德不同”。
永远不要说我疯了，Mycroft。 我没有生气。 我只是……嗯，不同的士气，仅此而已。 – Jasper Fforde 小说中的 Acheron Hades 艾尔事件
- 他不是在谈论他潜在的死亡。 他想传达如果他“在某个夜间黑暗中经过”会发生什么。
如果我在夜晚的黑暗中经过，温暖而温暖，当刺猬在草坪上偷偷摸摸时……——托马斯·哈代诗中的节 然后
- 动物们吃的东西并没有减少； 只需要“重新调整口粮”。
已经发现有必要重新调整口粮。 – 尖叫声，对乔治·奥威尔小说中的其他动物 动物农场
- 他们没有发生导致怀孕的性行为； 他“犁她”，她“剪”。
她让伟大的凯撒将他的剑放在床上； 他为她犁地，她为她剪草——阿格里帕谈到莎士比亚戏剧中的克娄巴特拉 安东尼和克娄巴特拉
身体机能的委婉说法
- 他没有放气； 他“破风”。
- 他们没有感冒； 他们有“鼻涕”。
- 她没有来月经； 这是她的“每月时间”。
- 你不和你的孩子谈论性交和怀孕； 你告诉他们“鸟和蜜蜂”。
- 他不必小便； 他要“见人谈马”。
- 他们没有呕吐； 他们“扔了饼干”。
- 她没有哭。 她的“眼睛在漏水。”
委婉语的其他常见例子
- 你不老； 你“翻山越岭”了。
- 她没有怀孕； 她“烤箱里有一个面包”。
- 这不是脱衣舞俱乐部； 这是一个“绅士俱乐部”。
- 这不是一个烦人的电话推销员电话； 这是一个“礼貌的电话”。
- 物品没有被盗； 它只是“从卡车后面掉下来”。
- 这不是一个狭小的公寓。 这很“舒适”。
- 这不是色情； 这是“成人娱乐”。
- 他们没有离婚； 他们“有意识地脱钩”。
- 这不是谎言； 这是一个“替代事实”。
- 这不是折磨； 这是“强化审讯”。
这当然不是所有众多委婉语的完整列表，但它应该让您了解可以在创意写作（或日常演讲）中使用的短语类型。
委婉语的例子
下次当你发现自己在写敏感主题时，你现在可以使用另一种文学手段。
您的读者可能不需要将事情软化到“婴儿鞋”的程度，但是您仍然可以避免在写出引人注目的文章的过程中造成附带损害。
所以忘记作家的障碍吧：卷起袖子，把你的“繁荣”坐在你最喜欢的写字椅上，拿出你最喜欢的技巧来激发你写作的灵感。
在你“遇见你的创造者”之前，你只有一种生活可以过——还有很多话要写。
